FANDOM



Sword of Grief
EVENT005
其の5 『悲しみの剣たち』
Characters Ichigo Hitofuri, Namazuo Toushirou
Era Memory of Edo (江戸の記憶)
Location 2-4, Osaka -Osaka Winter Camp-(大阪 〜大阪冬の陣〜)

Recollection 005 - 其の5

Video

劍男人-鯰尾藤四郎&一期一振00:28

劍男人-鯰尾藤四郎&一期一振

Transcript with Images

Translation by Yue.

Skit05 001

Namazuo Toushirou:

This is the place where we were burnt.

鯰尾藤四郎:

ここで、俺たちは焼けた。


Skit05 002

Ichigo Hitofuri:

Yes, we were burnt here.

一期一振:

確かに、ここで焼けた。


Skit05 003

Namazuo Toushirou:

If we could change the course of this event...

鯰尾藤四郎:

ここをやり直せば。


Skit05 004

Ichigo Hitofuri:

No we can't, that would make us the same as our enemies.

一期一振:

駄目だよ。それじゃあ敵と同じになる。


Skit05 005

Namazuo Toushirou:

.......

鯰尾藤四郎:

……。


Skit05 006

Namazuo Toushirou:

Please have faith in our current master.

鯰尾藤四郎:

信じよう。今の主を。
Navigation
HomeIntroductionSetting UpStarting UpFAQ
How to Play ¦ BasicsParty/FormationErrandsMerchantBackgrounds
Front Lines ¦ BasicsBattle SystemSortie FormationsExpeditionsPractice
Maps ¦ Battlefield InfoEnemy Info • Memory of 【Meiji RestorationEdoShokuhouSengokuBuke
Crafting ¦ BasicsSword RepairingSword RefiningSword RecipesEquipment Recipes
Records ¦ CharactersTasksRecollectionsSword DropsExperience ValuesEvents

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.